ALL BLOG POSTS AND COMMENTS COPYRIGHT (C) 2003-2017 VOX DAY. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION WITHOUT WRITTEN PERMISSION IS EXPRESSLY PROHIBITED.

Sunday, September 04, 2016

L'alt-droite: 16 points

  1. L'alt-droite se situe à la droite politique aux sens américain et européen de cette expression. Les socialistes ne sont pas de l'alt-droite. Les progressistes ne sont pas de l'alt-droite. Les libéraux ne sont pas de l'alt-droite. Les communistes, les marxistes, les marxiens, les marxistes culturels et les néo-conservateurs ne sont pas de l'alt-droite.
  2. L’alt-droite est une alternative au conservatisme traditionnel des Etats-Unis décrit en théorie par les dix principes conservateurs de Russel Kirk, mais qui s’est finalement transformé en progressisme. C’est aussi une alternative au libertarianisme.
  3. L’alt-droite n’est pas une attitude défensive et rejette le concept d’une défaite noble et de principe. C’est une philosophie anticipatrice d’attaque, dans tous les sens de ce terme. L’alt-droite croit en la victoire par la persévérance tout en demeurant en harmonie avec la science, la réalité, les traditions culturelles et les enseignements tirés de l’histoire.
  4. L’alt-droite croit que l’Occident est le plus grand accomplissement de l’humanité et supporte ses trois piliers fondateurs: le christianisme, les nations européennes et l’héritage gréco-romain.
  5. L’alt-droite est ouvertement, et de son propre aveu, nationaliste. Elle supporte toutes les formes de nationalisme, ainsi que le droit de toute nation à une existence homogène et sans altération par l’invasion étrangère et l’immigration.
  6. L’alt-droite est anti-mondialiste. Elle s’oppose aux groupes travaillant avec des idéaux et/ou des objectifs mondialistes.
  7. L’alt-droite est anti-égalitariste. Elle rejette le concept d’égalité pour la même raison qu’elle rejette l’existence des licornes et des farfadets, en pointant le fait qu’aucune forme observable scientifique, légale, matérielle, intellectuelle, sexuelle ou spirituelle ne démontre l’existence de l’égalité entres les humains.
  8. L’alt-droite est “scientodifique”. Elle accepte par inférence les présentes conclusions de la méthode scientifique (i.e. “scientodie”) tout en comprenant que: a) ces conclusions sont sujettes à une révision future; b) la “scientisterie” (i.e. la profession de la science) est sensible à la corruption; c) le soit-disant consensus scientifique n’est aucunement basé sur la scientodie, mais plutôt sur la démocratie, ce qui le rend non-scientifique de manière intrinsèque.
  9. L’alt-droite croit que l’identité > la culture > la politique.
  10. L’alt-droite s’oppose à la domination d’un groupe ethnique indigène par un autre groupe ethnique, en particulier sur les terres souveraines des peuples dominés. L’alt-droite s’oppose à l’idée qu’un groupe ethnique étranger puisse obtenir une influence excessive dans n’importe quelle société en employant le népotisme, le tribalisme ou tout autre moyen.
  11. L’alt-droite comprend que la diversité + la proximité = la guerre.
  12. L’alt-droite se fiche de ce que les autres pensent d’elle.
  13. L’alt-droite rejette le libre-échange international, ainsi que la liberté de circulation requise par le libre-échange. Les bénéfices d’un libre-échange intranational n’est pas une évidence qui puisse être utilisée afin de démontrer les bénéfices d’un libre-échange international.
  14. L’alt-droite croit que l’existence des individus blancs et le futur des enfants blancs doivent tout deux être protégés.
  15. L’alt-droite ne croit pas à la supériorité générale d’une race, d’une nation, d’un peuple ou d’une sous-espèce. Chaque race, nation, peuple et sous-espèce a ses forces et faiblesses uniques, et possède le droit souverain d’habiter la culture natale qu’elle préfère sans être maltraitée.
  16. L’alt-droite est une philosophie qui attache une importance à la paix entre les différentes nations du monde. Elle s’oppose aux guerre qui ont pour but d’imposer les valeurs d’une nation sur une autre, ainsi qu’aux mouvements qui cherchent à exterminer les nations individuelles par le génocide, l’immigration, ou l’assimilation génétique.
TL;PL L’alt-droite est une idéologie du monde occidental qui croit en la science, l’histoire, la réalité et au droit d’une nation génétique d’exister et de se gouverner afin de protéger ses propres intérêts.

Labels:

13 Comments:

Anonymous Down and Out in... September 04, 2016 6:12 PM  

Eh bien, il faut quelque personne dit quelque-chose.

Anonymous GreyS September 04, 2016 6:37 PM  

17- L'hymne officiel sera chanté par Bébé Metal

Anonymous Ilk#10,191 September 04, 2016 6:50 PM  

J'approuve ce message.

Blogger Phillip George September 04, 2016 7:16 PM  

In Summary, Trump will make France great again.

Blogger Miss Carnivorous September 04, 2016 10:42 PM  

Are you weeding out the people who don't read French? I can read it fairly well, it's the speaking I have trouble with. I don't get a chance to use it much. Only with the occasional African I meet. Last winter, three stunning French hipster people in fur trapper hats (pretty ironic) walked up to me in Oakland. They asked if I knew where a Laundromat was. I think they were looking for a place to get warm, as it was bitterly cold and they were not carrying anything. I could not remember my French!

Blogger napari September 05, 2016 3:08 AM  

All in.

Blogger Robert September 05, 2016 4:58 AM  

French guy and once a pro translator here, I have a minor issue with this translation:alt-droite doesn't flow when spoken, sounds too close to à droite (to/on the right).
Alter-droite sounds more naturally. Similarly we have alter-mondialisme on the left, not alt-mondialisme.

Blogger Robert September 05, 2016 4:58 AM  

This comment has been removed by the author.

Blogger TarjaJu September 05, 2016 8:20 AM  

@7 Robert

I've looked up recent French articles online and they did not adopt or made up any French word for this movement, instead borrowing the English "Alt-Right" for the moment.

I agree "alter-droite" is easier to pronounce, and more recognizable when spoken, than "alt-droite". I personally have no preference for either of these terms, and I would defer to a professional translator in this case. If there are other similar terms like "alter-mondialisme", it sounds like a good idea to adopt the same pattern.

Blogger Robert September 05, 2016 8:33 AM  

I would add that French alt-rightists shouldn't like much to describe themselves with an English term ("Je fais partie de Alt-Right"), it's better to feed the press a well-thought French word. Let's see what the original translator thinks.

Anonymous quamuri September 05, 2016 1:26 PM  

Why would it not be La Droite-Alt? I'm not much up on French pop culture so it may be that the "Alt-______" construction has been borrowed without alteration into French from English, but La Droite-Alt both makes more sense and also has a better stress-pattern.

My 2¢; my thanks to the translator

Blogger TarjaJu September 05, 2016 1:36 PM  

@11 quamuri I like "droite-alt" since the full wording would be "la droite alternative". What does @10 Robert think of this other suggestion?

Google-fu found this article referencing that specific wording: https://politicus.info/2016/08/20/trump-et-la-droite-alternative-lextreme-droite-a-leuropeenne/

I personally never favour the usage of straight English words like the author did by writing "la Alternative Right". Makes me cringe.

Blogger Robert September 05, 2016 2:11 PM  

First I'd like to give thanks to the translator. I thought about doing the work but didn't get to it.
Since you ask, the -Alt construction is not naturally French sounding as one expects the longer word of the two to be the last. Droite alternative works well for that reason, still a shorter word would be useful for meme purposes.

Post a Comment

Rules of the blog
Please do not comment as "Anonymous". Comments by "Anonymous" will be spammed.

<< Home

Newer Posts Older Posts